译文
忽然有一(yi)个人大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起(qi)来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没(mei)有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张(zhang)嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈(ha)哈!
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
注释
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”
⑴居、诸:语尾助词。
乌鸟私情:乌鸦反哺之情,比喻人的孝心
⒁凄婉:悲凉婉转;哀伤。《新唐书·张说传》:“既谪岳州,而诗亦凄婉,人谓得江山助云。”
(10)海:指渤海和黄海。河:黄河。穆陵:地名,即今山东的穆陵关。无棣:地名,齐国的北境, 在今山东无棣县附近。
⑴张立本女:《全唐诗》载:“草场官张立本女,少未读书,忽自吟诗,立本随口录之。”
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。